מילון מונחים

מונחים נפוצים ברפואת שיניים – הסברים פשוטים למטופלים

רפואת שיניים כוללת מגוון רחב של טיפולים, חומרים ושיטות עבודה. כדי לעזור לכם להבין טוב יותר את הטיפול שאתם מקבלים או עשויים לקבל בעתיד, ריכזנו כאן הסברים קצרים למונחים נפוצים:

1. Crown (כתר)

כיסוי מלא לשן שנפגעה או נשברה, אשר מחזק אותה ומשחזר את צורתה ותפקודה. לרוב עשוי מחרסינה או זירקוניה.

2. Implant (שתל)

ברג מתכתי שמוחדר לעצם הלסת ומחליף שורש שן חסרה. עליו ניתן להרכיב כתר, גשר או תותבת.

3. Bridge (גשר)

שיקום קבוע שממלא את המקום של שן חסרה על ידי חיבור בין שני כתרים שמולבשים על שיניים סמוכות.

4. Root Canal (טיפול שורש)

הליך שבו מסירים את העצבים והחיידקים מתוך תעלת השורש של השן, מנקים וממלאים אותה כדי להציל את השן מזיהום או עקירה.

5. Filling (סתימה)

חומר שמשמש לשחזור חלקים הרוסים או רקובים בשן. ישנם סוגים שונים של סתימות – לבנות (קומפוזיט) או כסופות (אמלגם).

6. Scaling (הסרת אבנית)

ניקוי מקצועי של השיניים, הכולל הסרת משקעים ואבנית שהצטברו על פני השן ובין החניכיים.

7. Braces (גשר/סמכים)

מערכת של חוטים וקוביות (ברקטים) שמודבקים לשיניים ומשמשים ליישור שיניים ולשיפור הסגר.

8. Aligners (קשתיות שקופות)

תחליף מודרני לגשר – סדרה של קשתיות שקופות הניתנות להסרה, שמיישרות בהדרגה את השיניים (כגון אינויזליין).

9. Extraction (עקירה)

הסרת שן מהפה כאשר היא פגועה באופן בלתי הפיך, או כחלק מהכנה לטיפול אחר.

10. Periodontitis (מחלת חניכיים מתקדמת)

זיהום ודלקת של רקמות החניכיים והעצם התומכת בשיניים, שעלולה להוביל לאובדן שיניים אם לא מטופלת.

11. Whitening (הלבנת שיניים)

הליך קוסמטי להבהרת גוון השיניים בעזרת חומרים כימיים מיוחדים.

12. Veneers (ציפויים)

שכבות דקות של חרסינה או חומר מרוכב שמודבקות על חזית השן לצרכים אסתטיים, כמו שיפור הצורה, הצבע או הסידור.

• Abscess (מורסה)
  זיהום מוגלתי ברקמות הפה או החניכיים, שגורם לנפיחות וכאב.

• Amalgam (אמלגם)
  חומר מתכתי אפור המשמש לסתימות, עשוי מתערובת כספית ומתכות אחרות.

• Anesthesia (הרדמה)
  שימוש בחומר שמונע כאב במהלך טיפול שיניים, מקומית או כללית.

• Apex (קצה השורש)
  החלק התחתון ביותר של שורש השן, בו נכנסים כלי הדם והעצבים.

• Attrition (שחיקה)
  שחיקת שיניים כתוצאה מלעיסה, חריקת שיניים או הזדקנות טבעית.

• Bite (סגר)
  האופן שבו השיניים העליונות והתחתונות נפגשות בעת סגירת הפה.

• Bonding (בונדינג)
  שיטה לשחזור שיניים בעזרת חומר מרוכב מודבק, בעיקר למטרות אסתטיות.

• Calculus (אבנית קשה)
  הצטברות משקעים מינרליים על השיניים שלא ניתן להסיר בצחצוח רגיל.

• Canine (ניב)
  שן חדה בצדי הפה, משמשת לקריעת מזון.

• Caries (עששת)
  חורים בשן הנגרמים מחיידקים שמפרקים את האמייל.

• Composite (קומפוזיט)
  חומר לבן לשחזור שיניים שנראה טבעי ומשמש לסתימות אסתטיות.

• DDS (Doctor of Dental Surgery)
  תואר של רופא שיניים בארה"ב.

• Dentin (דנטין)
  שכבה פנימית בשן מתחת לאמייל, רגישה יותר.

• Diastema (רווח בין שיניים)
  רווח טבעי או פתולוגי בין שיניים, לרוב בין הקדמיות.

• Edentulous (חסר שיניים)
  פה שאין בו שיניים כלל.

• Enamel (אמייל)
  השכבה הקשה והחיצונית של השן, מגנה על הדנטין.

• Extraction Site (אתר עקירה)
  המקום שבו הוסרה שן, לרוב זקוק לריפוי מיוחד.

• Fluoride (פלואוריד)
  חומר שמחזק את האמייל ומפחית סיכון לעששת.

• Gingiva (חניכיים)
  הרקמה הרכה שעוטפת את השיניים ומגנה עליהן.

• Gingivitis (דלקת חניכיים)
  מצב דלקתי הפיך שנגרם לרוב מהיגיינת פה לקויה.

• Halitosis (ריח רע מהפה)
  מצב בו יש ריח לא נעים מהפה, לרוב בגלל חיידקים.

• Hygienist (שיננית)
  אשת מקצוע המתמחה בניקוי שיניים ובהדרכת היגיינה אוראלית.

• Impacted Tooth (שן כלואה)
  שן שלא בקעה כראוי, לרוב שיני בינה.

• Inlay (אינליי)
  שחזור המונח לתוך שן, בדומה לסתימה אך מיוצר במעבדה.

• Onlay (אונליי)
  שחזור המכסה גם את אחת מדפנות השן או יותר.

• Invisalign (אינויזליין)
  מערכת יישור שקופה של שיניים באמצעות קשתיות.

• Jaw (לסת)
  העצם המחזיקה את השיניים – עליונה או תחתונה.

• Labial (צד שפתי)
  הצד של השן הפונה לשפה.

• Lingual (צד לשוני)
  הצד של השן הפונה ללשון.

• Mandible (מנדיבולה)
  לסת תחתונה.

• Maxilla (מקסילה)
  לסת עליונה.

• Malocclusion (סגר לקוי)
  בעיה בסגירת הפה עקב מיקום שיניים או לסתות לא תקין.

• Molar (טוחנת)
  שיניים אחוריות חזקות, משמשות ללעיסת מזון.

• Night Guard (סד לילה)
  התקן שמונע שחיקה בלילה אצל אנשים שחורקים שיניים.

• Occlusion (סגר שיניים)
  הקשר בין שיניים עליונות לתחתונות כשהפה סגור.

• Orthodontics (אורתודונטיה)
  תחום ברפואת שיניים שמתמקד ביישור שיניים ולסתות.

• Panoramic X-ray (צילום פנורמי)
  צילום רחב של כל הפה, כולל שיניים, לסתות ומפרקים.

• Plaque (פלאק)
  שכבת חיידקים דקה על השיניים, מתפתחת לאבנית אם לא מוסרת.

• Post (יתד)
  מבנה שמוחדר לשורש שן לאחר טיפול שורש, לתמיכה בכתר.

• Prophylaxis (פרופילקסיס)
  ניקוי שיניים מונע – כולל הסרת פלאק ואבנית.

• Prosthodontics (שיקום הפה)
  תחום שמתמקד בשיקום שיניים חסרות או פגועות.

• Pulp (מוך השן)
  החלק הפנימי של השן שבו נמצאים עצבים וכלי דם.

• Radiograph (רדיוגרפיה)
  צילום רנטגן של שיניים ורקמות הסמוכות להן.

• Recall Visit (ביקורת תקופתית)
  בדיקה חוזרת אצל רופא השיניים למניעה ותחזוקה.

• Retention (שימור יישור)
  שלב לאחר טיפול אורתודונטי, שבו שומרים על השיניים ישרות.

• Scaling and Root Planing (הקצעת שורשים)
  טיפול עמוק לניקוי מתחת לחניכיים במצבים של דלקת חמורה.

• Sealant (איטום חריצים)
  חומר שמכסה חריצים בשיניים טוחנות למניעת עששת.

• Sinus Lift (הרמת סינוס)
  הליך כירורגי שמגביה את רצפת הסינוס לצורך שתל בלסת העליונה.

• Splint (קיבוע שיניים)
  שיטה לחיזוק שיניים רופפות, לרוב לאחר חבלה.

• Tartar (אבנית)
  פלאק שהתקשה ואינו יורד בצחצוח רגיל – יש להסירו במרפאה.

• Temporomandibular Joint (TMJ) (מפרק הלסת)
  המפרק המחבר את הלסת לגולגולת, עלול לגרום לכאבים או קושי בלעיסה.

• Ultrasonic Scaler (סקיילר אולטרסוני)
  מכשיר להסרת אבנית בעזרת רטט אולטרסוני ושטיפה במים.

• Veneer (ציפוי חרסינה)
  שכבת חרסינה שמודבקת לחזית השן – בעיקר לצרכים אסתטיים.

• Wisdom Tooth (שן בינה)
  השן האחרונה שמבקעת, לעיתים גורמת לבעיות ודורשת עקירה.

• Xerostomia (יובש בפה)
  מצב של ירידה בהפרשת רוק, העלול לגרום לעששת ולריח פה.

• Zirconia (זירקוניה)
  חומר חזק ולבן שממנו מכינים כתרים וציפויים אסתטיים.

 

✔ חור בשן (עששת)

זהו נזק לשכבת האמייל (השכבה החיצונית של השן) הנגרם על ידי חומצות שמפרישות חיידקים. אם לא מטפלים, החור עלול להעמיק ולהגיע לעצב השן.

✔ סתימה

טיפול שמשקם שן עם חור. הרופא מנקה את האזור הפגוע וממלא אותו בחומר מיוחד (כמו אמלגם או חומר לבן מרוכב).

✔ טיפול שורש

כאשר העששת מגיעה לעצב השן, יש צורך להסיר את העצב ולהחליפו בחומר מילוי. טיפול זה מונע את המשך הכאב ואת הצורך בעקירת השן.

✔ כתר

שחזור שמכסה את כל שטח הלעיסה של שן פגועה או מוחלשת. בדרך כלל עשוי מחרסינה, מתכת או שילוב ביניהם. נועד להגן על השן ולשחזר את מראה ותפקוד השן.

✔ גשר

פתרון קבוע להשלמת שן חסרה על ידי חיבור כתר מלא לשיניים הסמוכות. הגשר מחזיר את מראה השיניים ואת היכולת ללעוס ולדבר בצורה תקינה.

✔ שתל דנטלי

בורג טיטניום שמוחדר ללסת ומחליף שורש שן חסרה. עליו ניתן להרכיב כתר או גשר. נחשב לפתרון קבוע ואסתטי מאוד.

✔ אבנית

שכבת משקעים קשה שנוצרת על השיניים כתוצאה מהצטברות רובד חיידקים (פלאק) שלא הוסר. יש להסירה בניקוי שיניים מקצועי אצל שיננית או רופא שיניים.

✔ חניכיים מודלקות (דלקת חניכיים)

מצב בו החניכיים אדומות, מדממות ולעיתים כואבות – לרוב נגרם מחיידקים שמצטברים בין השיניים והחניכיים. אם לא מטופל, עלול להוביל למחלת חניכיים מתקדמת.

✔ יישור שיניים (אורתודונטיה)

טיפול אסתטי ופונקציונלי שמטרתו ליישר שיניים עקומות או צפופות, באמצעות גשרים, סמכים ("קוביות") או קשתיות שקופות.

✔ הלבנת שיניים

טיפול אסתטי שנועד להבהיר את גוון השיניים ולהסיר כתמים. נעשה במרפאה או בבית בעזרת תכשירים ייעודיים.

א

אורתודונטיה – תחום ברפואת שיניים העוסק ביישור שיניים ותיקון בעיות במנשך באמצעות גשרים, פלטות או קשתיות שיניים (ברקטים).

אנדודונטיה – תחום המתמקד בטיפול בעצב השן ותעלות השורש. הטיפול הנפוץ ביותר בתחום זה הוא טיפול שורש.

אבנית – משקעים קשים המתהווים על פני השיניים כתוצאה מהצטברות פלאק (רובד חיידקי) שהתקשה.

איטום חרירים וחריצים – טיפול מונע הכולל מריחת חומר מיוחד על משטחי הלעיסה של השיניים האחוריות למניעת עששת.

ב

ביופסיה – לקיחת דגימת רקמה לצורך בדיקה מיקרוסקופית ואבחון מחלות.

בונדינג – טכניקה בה מודבק חומר מרוכב (קומפוזיט) על השן לתיקון סדקים, שברים או שינוי צורת השן.

ג

גשר – שיקום דנטלי המחבר שיניים תותבות לשיניים טבעיות לצורך החלפת שיניים חסרות.

גינגיבה – החניכיים, הרקמה הרכה המקיפה את השיניים.

ד

דנטין – השכבה הפנימית של השן, הנמצאת מתחת לאמייל ומקיפה את מוך השן.

דלקת חניכיים (גינגיביטיס) – דלקת ברקמת החניכיים הנגרמת בעיקר מהצטברות פלאק על השיניים.

ה

הלבנת שיניים – תהליך קוסמטי להבהרת צבע השיניים באמצעות חומרים מחמצנים.

העתקת שן – תהליך כירורגי בו מוציאים שן ממקום אחד בפה ומשתילים אותה במקום אחר.

ז

זיגוג פלואוריד – טיפול המחזק את אמייל השן על ידי מריחת פלואוריד.

ט

טיפול שורש – הסרת העצב והרקמה הנגועה מתוך תעלות השורש, ניקויין, חיטויין ואיטומן.

טרטר – שם נוסף לאבנית שיניים.

י

ייצוב שיניים – קיבוע שיניים רופפות באמצעות סדים או חוטי מתכת.

כ

כתר – שחזור מלאכותי המכסה את כל השן או חלק ממנה לשיפור המראה או לחיזוק השן.

כיסי חניכיים – מרווחים עמוקים בין השן לחניכיים שנוצרים בעקבות מחלת חניכיים.

ל

לסת – העצם בה מעוגנות השיניים. קיימת לסת עליונה ולסת תחתונה.

מ

מכשור אורתודונטי – מכשירים המשמשים ליישור שיניים, כגון גשרים, קשתיות או פלטות שיניים.

מחלת חניכיים (פריודונטיטיס) – זיהום חיידקי המשפיע על הרקמות התומכות בשיניים וגורם להרס העצם והרצועות התומכות.

מוך השן (פולפה) – הרקמה הרכה במרכז השן המכילה כלי דם ועצבים.

נ

ניקוי אבנית (scaling) – הסרת אבנית ופלאק מעל ומתחת לקו החניכיים.

נסיגת חניכיים – תהליך בו החניכיים נסוגות לאחור וחושפות את שורשי השיניים.

ס

סתימה – חומר המשמש למילוי חלל שנוצר בשן כתוצאה מעששת או שבר.

סתימת קומפוזיט – סתימה העשויה מחומר שצבעו דומה לצבע השן הטבעי.

סתימת אמלגם – סתימה העשויה מתערובת מתכות, בעלת צבע כסוף-אפור.

ע

עששת – ריקבון השן הנגרם על ידי חומצות המיוצרות על ידי חיידקים.

עקירת שן – הוצאת שן מהפה, בדרך כלל בגלל נזק נרחב, מחלת חניכיים מתקדמת או לפני טיפול אורתודונטי.

פ

פלאק – רובד חיידקי דביק ורך המצטבר על השיניים ועלול לגרום לעששת ולמחלות חניכיים.

פריודונטיה – תחום ברפואת שיניים העוסק במבנים התומכים בשיניים (חניכיים, עצם, רצועות).

פלואוריד – מינרל המסייע במניעת עששת על ידי חיזוק אמייל השן.

צ

ציפוי חרסינה (ונירים) – ציפויים דקים המודבקים לחזית השיניים לשיפור המראה האסתטי.

ק

קנאל (תעלת שורש) – המעבר בתוך שורש השן המכיל את העצב וכלי הדם.

ר

רנטגן דנטלי – צילום רנטגן של השיניים והעצמות המשמש לאבחון בעיות שאינן נראות לעין.

רפואת שיניים משמרת – תחום העוסק בשימור רקמות השן הטבעיות ומניעת מחלות.

ש

שתל דנטלי – בורג תומך העשוי טיטניום המושתל בעצם הלסת ומשמש כבסיס לשן תותבת.

שחזור שן – תהליך שיקום שן פגומה באמצעות סתימה, כתר, ציפוי וכדומה.

שיננית – מומחית להיגיינת הפה המבצעת ניקוי מקצועי של השיניים ומדריכה לגבי טיפול נכון בשיניים.

ת

תותבת – שיניים מלאכותיות המחליפות שיניים חסרות. יכולה להיות קבועה או נשלפת.

תעלת שורש – החלל בתוך שורש השן המכיל את רקמת המוך.

תזוזת שיניים – שינוי במיקום השיניים שיכול להיגרם מגורמים שונים כמו אובדן שיניים או מחלות חניכיים.